有人說：「我們今天所有的概念，古時己存在」；這句話很難分辨出一個是非來。不過，縱是有了某種新概念，但由于古時缺乏詞彙，在表達和闡釋這概念的過程中，往往「辭不達意」，後人誤解其意思者，比比皆是。因此之故，斫輪老手嘲笑齊桓公讀聖人之書猶如讀「聖人之糟粕」，這並不是揶揄之言。後人對老子《道德經》的註解是一個明顯的例子，今天我們所讀的、確是老子的「糟粕」。

小資料：「聖人之糟粕」的對話見于《莊子˙天道》。「糟粕」是釀酒後己無剩餘價值的酒渣。